الأمن النووي بالانجليزي

• nuclear safety
• nuclear security

• الأمن    n. safety
• اتفاقية الأمن النووي    convention on nucl ...
• صندوق الأمن النووي    nuclear security f ...

أمثلة

1. Mr. Burns, the department of nuclear security is very impressed with your plant.
   السيد بيرنز، قسم الأمن النووي معجب جدا مع النباتات الخاصة بك.
2. Republican senators thought that an independent agency should be in charge of nuclear weapons and security issues, not the Department of Energy.
   يعتقد أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين أنه يجب على وكالة مستقلة أن تكون مسؤولا عن إدارة الاسلحة النووية وقضايا الأمن النووي، وليس وزارة الطاقة.
3. Iran will take part in international cooperation in the field of civilian nuclear energy including supply of power and research reactors as well as nuclear safety and security.
   ستشارك إيران في التعاون الدولي في مجال الطاقة النووية السلمية، وقد يشمل ذلك بناء المحطات النووية والمفاعلات النووية للأبحاث والمجال الآخر للتعاون في مجال السلامة والأمن النووي.
4. Iran will take part in international cooperation in the field of civilian nuclear energy including supply of power and research reactors as well as nuclear safety and security.
   ستشارك إيران في التعاون الدولي في مجال الطاقة النووية السلمية، وقد يشمل ذلك بناء المحطات النووية والمفاعلات النووية للأبحاث والمجال الآخر للتعاون في مجال السلامة والأمن النووي.
5. In addition to building global awareness, NTI engages in model programs to inspire private and governmental efforts toward nuclear, biological, and chemical threat reduction.
   وقد شارك المعهد في تطوير وتشكيل وتنفيذ مشاريع الأمن النووي بالإضافة إلى بناء الوعي العالمي وتشارك منظمة التهديد النووي في برامج نموذجية لإلهام الجهود الخاصة والحكومية نحو الحد من التهديد النووي والبيولوجي والكيميائي.